The text on the historic marker on the picture reads:

The great Polish patriot to whose memory this monument is erected was mortally wounded approximately one-half mile north-west of this spot during the assault by the French and American forces on the British lines around Savannah. October 9, 1779. General Pulaski was struck by a grapeshot as he rode forward with customary ardor, from where his cavalry was stationed to rally the disorganized Allied columns. The fatal ball which was removed from his thigh by Dr. James Lynah of South Carolina is in possession of the Georgia Historical Society at Savannah. Doubt and uncertainty exist as to where Pulaski died and as to his burial place. A contemporary Charlestown, S. C. newspaper item and other sources indicate that he died aboard a ship bound for the port. It was generally believed that he was buried at sea. A tradition persisted, however, that General Pulaski died at Greenwich plantation near Savannah and that he was buried there. When the monument here was under erection the grave at Greenwich was opened. The remains found there conformed, in the opinion of physicians, to a man of Pulaski's age and stature and were re-interred beneath this memorial in a metalic case in 1854.

(Reprinted from the book True Heroes of Jamestown)

"Polish Tablet" at Jamestown, Virginia, officially unveiled May 13, 1958, by Arthur L. Waldo at the ceremony arranged by the Virginia 350th Anniversary commission of the Commonwealth of Virginia."

It reads: "1608 - 1958, First Poles, Landed in Jamestown, Virginia October 1608. Arrived aboard British sailer "Mary and Margaret" Michal Lowicki, Zbigniew Stefanski, Jan Bogdan, Jan Mata, Stanislaw Sadowski Donated by Polish Falcons of America